Ostal d'Occitània - Maison de l'Occitanie - l'occitan à Toulouse

Occitanie 1209-2009 - Collectifs Iniciatives 1209-2009 - par Daniel le 27/11/2008 - 16:00

Appèl a la creacion deel à la création de

"Collectius departamentals Iniciativas -

Collectifs départementaux Initiatives 1209-2009"

A l'appel du Centre Interrégional de Développement occitan (CIRDOC) de Béziers, des associations du Pays d'Oc se sont réunies à l'Estivada de Rodez samedi 29 juillet 2008 et ont créé le Collectiu Iniciativas 1209-2009. Un appel a été rédigé est est disponible sur le site du CIRDOC*.   Ces associations se sont retrouvées à Minerve le dimanche 10 octobre, puis à Béziers le 4 novembre pour conforter leur volonté de travailler ensemble à la commémoration du 800ème "anniversaire" de la croisade contre les Albigeois , dans un esprit d'éducation et de cultures populaires.
   Ce Collectif interrégional a pour but d'inventorier les initiatives qui permettront de commémorer dignement les événements et les crimes qui se déroulèrent en Occitanie à partir de 1209. De les mettre en ligne. De proposer des réunions de réflexion et d'échanges de vues. De contribuer à la diffusion de l'information en direction des élus et de la population.

"Dès le début du XIIème siècle en Pays d'Oc, on écrivait en toute liberté les premières pages d'un livre de civilisation qui débutait, et là, à peine cent ans plus tard, des armées vinrent éteindre la lumière d'un peuple à coup d'épées, elles ruinèrent une civilisation pleine d'avenir. C'est cette lumière qu'il convient de célébrer:" (Joan-Loís Blenet, pendant la réunion à l'ESTIVADA)

Les Collectifs départementaux "Iniciativas 1209-2009"

Pour l'instant il n'y a pas d'organes fédérateurs dans les départements. C'est pourquoi nous proposons de les créer, sur le modèle (ou autre ) du Collectiu pan-occitan.*
Ceux-ci pourraient avoir pour objectifs de permettre aux porteurs de projets de chaque département départ de se rencontrer, de faire connaître les projets en préparation, d'changer sur ces projets, de se compléter, de se coordonner (programmation, calendrier, communication, recherches de financements publics et privés...), d'envisager peut-être des actions communes ou/et des partenariats , etc. et d'être l'interlocuteur direct du Collectif interrégional mis en place par le CIRDOC..

* Site du CIRDOC: locirdoc.fr/1209

Les adresses des collectifs en création.... vous pouvez vous y marquer, faites le nous savoir : acuelh@ostaldoccitania.net nous relayerons vos informations ici.

Département		adresse Collectif 1209-2009
81		Contact pour la création du Collectif tarnais: JA COSTUMERO La Gorce 81130 CAGNAC les Mines Tél/Fax: 05 63 53 92 50 Port: 06 19 93 45 23 Corriel: chaucos2@orange.fr

Livres - Serge Bec, Femna mon amor - par Daniel le 26/11/2008 - 12:13

Sergi Bec

Femna mon Amor

Date de parution : 11 / 2008
ISBN : 978-2-916718-12-5
Format du libe : 16 x 24 cm
Nombre de pages : 64

12 �

Voici, dans un nouveau reccueil qui regroupe 18 poèmes, le grand lyrisme amoureux de Serge Bec : Lo matin saluda ton nom, Femnas de totei lei colors, Femna d'escambis clars, La prima de ton pasquier, La lèbre de ta beutat, Lei bolets de tas popas, Ton desir dins meis esquinas, La Dòna deis Aucèus, Balada per Lili Fòng�
Femna mon Amor, une célébration de la femme aimée.

Bon de commande >>>

Le site de Letras d´òc >>>

Livres - André Lagarde "Al temps que te parli" - par Daniel le 26/11/2008 - 10:54

André Lagarde

Al temps que te parli

Date de parution : 2008
ISBN : 978-2-916718-11-8
Format du livre : 16 x 24 cm
Nombre de pages : 160
20 �

Al temps que te parli, une simple chronique d'humanité qui nous donne un profonde vue de la socité rurale occitane : les travaux et la vie de chaque jour, les fêtes, les métiers, le manger et le boire, le bétail et la maison, les sorcières et les peurs....
A la fois chronique familliale et morceux de vie d'un autre temps.
Il faut apprécier l'art d'André Lagarde, il a sût reccueillir et transcrire avec rigueur et amour les souvenirs de sa mère. En lisant Al temps que te parli, vous prendrez aussi une véritable leçon de langue vivante.

Bon de commande >>>

Le site de Letras d´òc >>>

Occitanie 1209-2009 - 1209 - 2009 �uvre de mémoire - par Daniel le 21/11/2008 - 17:08

COMPAGNIE ARTHEMUSES 31
Compagnie de création artistique
Ostal Occitania,
11 rue Malcousinat
31000 Toulouse

Tél / Fax : 05 34 60 12 16
mail : arthemuses31@yahoo.fr

N° SIRET 390 542 157 00040
Code APE 9001Z
Licence entrepreneur de spectacles N° 314285

Le document format pdf >>>

1209 - 2009 �uvre de mémoire

AIGA VIVA TERRA MAIRE

Nous faisons appel à partenariat pour mettre en place un évènement culturel commémoratif du huitième centenaire de la croisade des albigeois

La thématique

Toulouse porte dans sa mémoire trois plantes emblématiques le laurier (symbole des arts et de la victoire), la rose (symbole du c�ur) et la violette (symbole de l�amour courtois).Une violette d�or et une rose d�argent sont offertes aux lauréats du concours poétique : les jeux floraux depuis leur création en 1323 et la légende dit que Clémence Isaure recevait les troubadours dans un jardin sous un laurier.
Première ville de la démocratie au 12 ème siècle ( charte du Comte de Toulouse Raymond IV octroyant des droits au peuple et premier embryon de la commune donnant la naissance des capitouls qui donneront son nom au capitole), Elle porte une essence celle de l�inter culturalité ville de la tolérance où se côtoyaient les chrétiens, les juifs et les musulmans et ou la culture occitane portées par les troubadours rayonnait sur l�Europe.
Ville qui possède le plus grand monument d�Europe sur les chemins de Compostelle ( St Sernin )
Mais aussi ville du désastre et des blessures profondes avec la croisade des albigeois qui saccagea la région de 1209 à 1244. A Bézier en 1209, 20000 personnes : hommes femmes et enfants furent tués, une phrase historique nous est resté : tuez les tous Dieu reconnaitra les siens. En 1213 le Roi d�Aragon venu secourir le Comte de Toulouse est tué à la bataille de Muret . Cet acte fera basculer l�Occitanie vers la défaite. En 1244 plus de 200 parfaits furent brulés à Monségur. Une autre phrase a été colportée depuis le 19ème siècle « al cap de set cens ans berdejera lo laurièr - au bout de sept cent ans reverdira le Laurier »
Nous sommes huit cents ans après le début de la croisade, et faisons �uvre de mémoire dans un esprit de réconciliation.

Actions culturelles en synergie

L es Projets

En février 2009 plantation dans le jardin de l�Ostal d�Occitania à Toulouse d�un laurier, d�un rosier, et d�une violette.

juillet 2009 Colportage des éléments eau et terre vers Toulouse

1) Aiga viva
Colportage d�une cruche d�eau de la source de la Garonne ( Val d�Aran) à Toulouse l�eau récoltée sur une vingtaine de village arrosera les plantations.

L�édition 2007 a mis en synergie trente associations sur un territoire de 28 communes ( voir dossier presse sur http://charlou.over-blog.com/ )
Calendrier

Samedi 4 juillet
Matinée Randonnée Vielha - Fos
Après midi : Spectacle mise en scène du village de Fos - Animations
Soirée Repas Concert
Dimanche 5 juillet
Randonnée Fos -St Béat-Antichan des Frontignes
Animation de rue à St Béat
Repas spectacle à Antichan
Lundi 6 juillet
Randonnée Antichan -Valentine
Spectacle à Valentine
Mardi 7 juillet
Randonnée Valentine -Lestelle
Mercredi 8 juillet
Randonnée Lestelle -Martres Tolosane
Jeudi 9 juillet
Randonnée Martres Tolosane- Carbonne
Vendredi 10 juillet
Randonnée Carbonne- Lavernose-Lacasse
Samedi 11 juillet
Randonnée Lavernose -Seysses
Dimanche 12 juillet
Randonnée Seysses -Toulouse Bellefontaine
Lundi 13 juillet
Randonnée Bellefontaine- centre ville Toulouse

2) Terra maire
Colportage de quelques poignées de terre du Gers à Toulouse : Lectoure, St Clar, Goutz, Sarrant , Cadours, Lasserre 31, Tournefeuille, Toulouse
cette terre sera déposée au pied des plantations pour les nourrir.

Chaque colportage donne lieu à créer l�évènement sur Toulouse et une dizaine de villes et villages pendant une dizaine de jours du 4 au 13 juillet 2009 sur chaque secteur.

le 13 juillet 2009 réception au Capitole et acte symbolique à la maison de l�Occitanie.

Juillet 2011 se rajoute aux deux autres éléments le colportage du feu

3 ) Flamme cathare
Colportage d�un flambeau depuis Monségur, cette flamme symbolisera l�esprit de toutes les victimes de la croisade.

Juillet 2013 se rajoute le colportage des parfums

4) Perfum
Colportage depuis le Tarn de parfums d�Occitanie

PROPOSITIONS D�ANIMATIONS:

Autour des colportages sont proposées des spectacles
Animation du patrimoine naturel (circuit pédestre) Animation de rue
Veillées avec chants, musique et contes.

ANIMATION EN SYNERGIE:
Conférences- Expositions -Randonnées -Visites de sites

POURQUOI PARTICIPER A CE PROJET ?
-Pour faire �uvre de mémoire en faisant connaitre au grand public un évènement historique qui a marqué l�histoire de Toulouse et de la France jusqu�à aujourd�hui.
-Pour accéder à un développement culturel et touristique par la mise en valeur du patrimoine.
-Pour la redynamisation des zones rurales.
-Créer des liens entre la ville, la campagne et la montagne
-Revaloriser les traditions locales.

Appréciation du programme 2007

Je tiens de vous féliciter par votre célébration �Aiga viva l�eau vive sur les chemins de St. Jacques� le mois de juillet dernier.
Je crois que toute célébration qui a pour objectif le respect pour un élément tellement important pour la vie des personnes c�est une bonne idée. D�autre part, tout c�est qu�on puisse faire tout les montagnards des Pyrénées, d�un côte et de l�autre de la frontière, pour faire des célébrations ensemble c�est une bonne idée.
Félicitations par votre initiative

Vielha, le 23 d�avril de 2008
J. Pau Perdices Pla
Maire adjoint de Vielha-Mijaran

Livres - Histoire salées du Moyen âge - par Daniel le 18/11/2008 - 12:13

HISTOIRES SALÉES DU MOYEN-ÂGE

Le livre « Histoire salées du Moyen-âge » , paru aux éditions La Louve,

    Dans l�introduction, les trois auteurs de l'ouvrage (paru aux éditions La Louve) le présentent ainsi :
    " Ce livre n�est au fond rien moins qu�un recueil d�histoires drôles. Mais la particularité de ces histoires est de nous venir en droite ligne du Moyen ge. Il s�agit en effet de poèmes des XIIe et XIIIe siècles, originaires de la �France du nord�, de textes irrévérencieux, plutôt �salés�, fortement anticléricaux, parfois volontiers misogynes, mais toujours pleins d�humour et de dérision, et au langage souvent très cru. Résolument, il n�a pas été question ici de donner de ces textes une �édition scientifique� au sens strict, avec force notes de bas de page et glossaire : éditeur et traducteurs se sont plutôt joyeusement passé le mot pour offrir ces 26 poèmes satiriques traduits �dans l�esprit�, à savoir de façon littéraire et libre, le but avoué étant de permettre une lecture aisée de vers peu ou mal connus, en leur conservant toute leur saveur, et parfois leur �actualité�. Flirtant avec l�absurde et le burlesque, les poètes raillent, déchirent, font rire, retirant souvent de leurs histoires des morales drôles ou abruptes, voire de temps en temps pour le moins douteuses.
    L�autre originalité de ce livre, et non la moindre, consiste en la réunion inédite de deux langues qui, précisément au XIIIe siècle, s�opposaient par les armes à l�occasion de la croisade contre les Albigeois.
    Voici pourquoi le lecteur trouvera dans ces pages trois versions successives de ces 26 fabliaux : le texte en ancien français, succinctement annoté, une traduction en français moderne où l�on n�a volontairement pas eu peur des mots, et enfin une version en occitan d�aujourd�hui, que le traducteur a souhaité rapprocher du style des contes.
    Le lecteur nous pardonnera sans doute, au terme de son voyage, d�avoir préféré l�esprit à la lettre. Il nous a semblé que c�était là le meilleur moyen de joindre l�utile à l�agréable : nous nous sommes amusés, nous espérons que cela sera communicatif. Puisse donc cet ouvrage apporter à chacun enseignement et bonne humeur, à travers cette immersion dans l�univers humoristique et irrespectueux de poètes médiévaux à la langue bien pendue. " (Marie Cailly, Jean-Louis Marteil & Alan Roch)

CD - Laurent Cavalié - par Daniel le 18/11/2008 - 11:29

LAURENT CAVALIÉ

L'année 2009 sera l'année de la consécration pour Laurent Cavalié, collecteur, chanteur, arrangeur, musicien, la liste est trop longue ... occitan.
Enfin ! Son premier album solo est prévu pour avril 2009.
Pour ceux qui souhaitent le recevoir en avant première, et pour soutenir la production de cet album, vous trouverez un bulletin de souscription en pièce jointe, qui vous permettra de savourer ce petit bijou avant sa sortie nationale...

Contact :

Catherine POUGET
Relation presse/ Communication
04 71 64 34 21/ 06 33 53 83 42
www.sirventes.com

Bulletin de souscription >>>

Poésie - Fleuret Poétique - par Daniel le 17/11/2008 - 16:22

LE FLEURET POETIQUE DE MIDI-PYRÉNÉES

Concours de poésie ouvert du 1^er novembre 2008 au 1^er mars 2009

Pour recevoir le règlement écrire à :
Marie Soumeillan
Déléguée S.P.F. Haute Garonne
" ÉTOILE DE L�AUBE "
241 route de Raygades
31340 VILLEMATIER

N�oubliez pas de joindre une enveloppe timbrée pour la réponse.
Pour tout renseignement : 05.62.22.87.17.

Télécharger le règlement complet : règlement fleuret poétique

Lettre au Stade Toulousain - par Daniel le 03/11/2008 - 15:32

LETTRE AU STADE TOULOUSAIN

Tolosa, lo 28 d'octobre de 2008

A Monsieur Bouscatel et à tous les joueurs du Stade Toulousain,

    Nous vous remercions d'avoir remporté la victoire contre le Stade Français, dans le contexte où ils avaient placé ce match.
    En effet un match du Stade Français, en Ile de France dans le Stade de France, cela fait déjà beaucoup de mot « France » seraient-ils les seuls à exister dans ce pays.
Mais le plus choquant est la référence historique des maillots du S.F., d'une part ils arborent fièrement les fleurs de lys royalistes, symbole de l'ancien régime centralisateur et de la monarchie absolue, foulant ainsi du crampon plus de 200 ans de démocratie, nous sommes d'ailleurs fort étonnés du peu de réaction des milieux républicains...., mais il est vrai qu'ils sont plutôt jacobin dans ce pays.... et que ne feraient-ils pas pour la grandeur de la France et de Paris.
    D'autre part, la référence à Blanche de Castille nous est particulièrement choquante quand on sait qu'elle est à l'origine de l'annexion du Comté de Toulouse, et à l'origine de l'inquisition qui fit dans notre Occitanie des millions de victimes, tout un peuple mis sous surveillance et persécuté pour ses opinions religieuses.
    Il est dommage que dans ce pays des gens ignorants puissent encore se servir de symbole dont ils ignorent tout, et cela peut-être, par bêtise ou franchouillardise arrogante.

    Donc merci, Messieurs du Stade Toulousain, joueurs entraineur et dirigeants, d'avoir dans ce contexte gagné une victoire pour « les Provinces » et non pas la province, en effet donnant dans ce petit jeu d'opposition et d'arrogance, il se peut que l'histoire nous donne raison, contre le centralisme, pour la diversité des cultures de France et le fédéralisme.

    Merci d'avoir porté la croix occitane de notre blason, symbole de tolérance, si fièrement.

Encara un brave Mercés

Sénher Joan Francés Laffont,
President de la Convergéncia Occitana

Cours d´occitan - Formation Pofessionelle continue|Les stages - par Daniel le 02/11/2008 - 16:41

Les formations du CFPO Midi-Pyrénées

ESTAGIS e FORMACIONS en LENGA OCCITANA

2ème semestre 2008

Los estagis - Les stages intensifs

Trois jours de formation intensive à la langue et à la culture occitanes, une véritable progression pour se
lancer en occitan ou tout simplement s�y remettre.

. Stage PARLAR a Rodez (12)
Du 27 au 29 octobre 2008

Niveaux débutants & avancé

Stage PARLAR à Toulouse (31)

Du 3 au 5 novembre 2008

Niveau débutant

Formation « Escapolaire » : six mois en òc.

Une formation complète près de chez vous! Formation de six mois permettant d'acquérir le niveau A2 du Cadre Européen de Référence pour les Langues (CECRL) � niveau élémentaire en languedocien ou en gascon, les deux dialectes présents en Midi-Pyrénées.

Début de la formation : mi-janvier 2009

Renseignements et inscriptions : 05.61.23.99.51 - cfpo.mp@gmail.com

CFPO Miègjorn-Pirenèus
Ostal d'Occitània
11 carr. Malcousinat
31000 Tolosa / Toulouse

tel./fax. : 05 61 23 99
e-mail : cfpo.mp@gmail.com

Avec le soutien financier de la Région Midi-Pyrénées

Cours d´occitan - Formation Continue - par Daniel le 02/11/2008 - 16:09

Centre de Formation Professionnel d'Occitanie (Midi Pyrénées)

Le " Centre de Formacion Professionala d'Occitània, Miègjorn-Pirenèus " (CFPO M-P) est un organisme professionnel au service de la transmission de la langue et la culture occitanes aux adultes.

Il assure cette transmission en proposant des stages à l'usage des socio-professionnels et des cours hebdomadaires, " setmanièrs " en collaboration avec d'autres associations. Bientôt, une formation continue pour les formateurs sera également mise en place.

Le CFPO Miègjorn-Pirenèus a pour vocation de proposer aux habitants de la Région Midi-Pyrénées un accès à la langue et à la culture occitanes. L'objectif est d'offrir à tous ceux qui le souhaitent les moyens de perfectionner leurs connaissances en occitan aussi bien que cela peut se faire pour d'autres langues plus diffusées.

L'activité principale du Centre réside dans la formation des personnes dont l'activité professionnelle requiert cette qualification. Il organisera également prochainement une formation pour les formateurs en langue et culture occitanes.

Le CFPO M-P fait partie d'un réseau de Centres de formation professionnelle occitans structuré dans trois Régions occitanes : Languedoc-Roussillon (à Béziers), Aquitaine (Orthèz) et Midi-Pyrénées (Toulouse).

Le CFPO MP propose plusieurs types de formations, répondant toutes à des exigences précises de qualité :

les stages. Formations intensives de trois ou quatre jours en immersion linguistique. On y trouve des activités diverses permettant d'acquérir ou de perfectionner la langue ainsi que bien des aspects de sa culture.
les " setmanièrs ". Cours du soir hebdomadaires assurés par un formateur professionnel.
d'autres formations verront bientôt le jour : formation à distance, formations individuelles, etc.

Le programme des formations du CFPO MP est conçu en fonction du Cadre Européen Commun pour les Langues (CECRL), tous les formateurs le connaissent et y ont recours.

Enfin, les formations initiales que propose le CFPO MP peuvent être validée par le diplôme " ESCAPOLAIRE " au bout de deux ans d'apprentissage en cours du soir. Ce diplôme élaboré par le CFPO de Béziers en fonction des critères du CECRL, est le premier diplôme de la sorte pour la langue occitane. Il certifie un niveau de langue à l'oral et à l'écrit qui correspond au niveau A2 du CECRL, qualifié de " niveau de survie " dans la langue. Il est proposé aux stagiaires sur la base du volontariat.

Se desiratz d'aprene la lenga, se la lenga vos fa mestièr... esitatz pas! Contactatz-nos!
Si vous désirez apprendre la langue, si vous avez besoin de l'occitan... n'hésitez pas! Contactez-nous!

Pour nous contacter :

CFPO Miègjorn-Pirenèus
Ostal d'Occitània
11 rue Malcousinat, 31 000 Toulouse

Tel. / fax : 05 61 23 99 51

E-mail : cfpo.mp@gmail.com