Glandage-Moskwa 41
del Han Schook
Aquò’s lo titol del primièr roman en occitan de
Han Schook. Se tracha del jornal intime, començat a Valença just abans la guèrra, d’un jovent de Glandage. Quaranta ans aprèp la casuda del nazisme, morriguèt d’una cirròsi o foguèt assassinat?..
Nòstre amic Han Schook foguèt militant autonomista tot lo temps que passèt en
Occitània. Foguèt sòci del
MSAO -
Volem Viure Al País puèi del
PARTIT OCCITAN. Publiquèt pendent de decennis una revista dins lo país
Diés. Ara per ara se n’es tornar en Nederland qu’es son país d’origina. Fa una lenga d’una riquesa espectaclosa.
Aquí çò que ne pensa Gerard Baile de “País d’Ardecha”:
« Quand començaretz aqueste libre, lo legiretz entrò a la fin, sens gaire vos arrestar. Vos contará una istòria umana, un viatge iniciatic e politic dins l’Euròpa en guèrra, un viatge dolorós plen de fuòc, de mòrts, de chaples e de sang. Mai tamben un viatge d’amor per e ambé una femna. Vos contará benlèu subretot, se sabètz legir, l’amor d’un òme vengut de luent, d’un país de flors e de planas, per un pichòt caire d’Occitània onte se pausèt un jorn, e per sa lenga reirenala, nòstra lenga.
A l’Atge Mejan, l’istòria o la legenda ditz que i aguèt dins aqueste caire la mai granda trobairitz. Dins son roman, Han Schook ditz de son país d’adopcion çò que la Comtessa diguèt de son chivalièr :
« eu l’autrei mon còr e m’amor
mon sen, mos uòlhs e ma vida »
Retalh a mandar a l’adreiça seguenta :
Han Schook
Maanzaaderf 12
1112JM Diemen
Pays-Bas
Dòna o Sénher ..................................................soscriu a.......ex. del libre Gandage-Moskwa 41 a 18 €,
total ……€. Mandadís e embalatge compreses.
Çai-junh un chèc degudament emplenat al nom d’Han Schook e signat.